Kim chi nha

Lên lịch để có kỳ nghỉ vàng 10 ngày trong tháng 10 này tại Hàn Quốc năm 2025

M
해원
2025.08.21 Thích 1 Lượt xem 625 Bình luận 0

Hỡi anh chị em đang "cày cuốc" tại Hàn Quốc! Hãy dừng tay một chút và nhìn ngay vào lịch tháng 10 năm nay. Một cơ hội "ngàn năm có một" để có kỳ nghỉ dài 10 ngày liên tiếp đang chờ bạn, và chìa khóa chỉ nằm ở việc xin nghỉ phép đúng một ngày duy nhất. Đây là kỳ nghỉ dài nhất kể từ năm 2017 và phải đợi đến tận năm 2028 mới có lại. 

 

Bài viết này không chỉ thông báo, mà sẽ là "bí kíp" giúp bạn lên kế hoạch, xin nghỉ thành công và tận hưởng trọn vẹn kỳ nghỉ hiếm có này! 

 

 

1. Công thức tạo nên "Kỳ nghỉ vàng 10 ngày" 

 

Hãy xem sự sắp đặt diệu kỳ của lịch năm 2025 này nhé: 

 

Thứ Sáu, 03/10: Lễ Lập quốc (개천절) – 🔴 Nghỉ lễ 

 

Thứ Bảy & Chủ Nhật, 04-05/10: Cuối tuần – 🔵 Nghỉ cuối tuần 

 

Thứ Hai – Thứ Tư, 06-08/10: Tết Trung thu Chuseok (추석) – 🔴 Nghỉ lễ (bao gồm cả nghỉ bù) 

 

Thứ Năm, 09/10: Lễ Hangeul (한글날) – 🔴 Nghỉ lễ 

 

🔑 THỨ SÁU, 10/10: CHÌA KHÓA VÀNG – XIN NGHỈ PHÉP 1 NGÀY (연차)! 

 

Thứ Bảy & Chủ Nhật, 11-12/10: Cuối tuần – 🔵 Nghỉ cuối tuần 

 

➡️ Kết quả: Một kỳ nghỉ trọn vẹn kéo dài 10 ngày, từ Thứ Sáu (03/10) đến hết Chủ Nhật (12/10). Chỉ cần "đầu tư" một ngày nghỉ phép, bạn sẽ "thu về" cả một tuần xả hơi đúng nghĩa! 

 

2. NGAY BÂY GIỜ? 

 

Vì hôm nay đã là cuối tháng 8 rồi! Kỳ nghỉ này là một cơ hội mở, ai cũng nhìn thấy. Nếu bạn chần chừ, điều gì sẽ xảy ra? Đồng nghiệp xin nghỉ trước: Sếp sẽ khó duyệt nghỉ cho nhiều người cùng lúc. Giá vé máy bay tăng phi mã: Ai cũng sẽ canh ngày này để về Việt Nam hoặc đi du lịch. Đặt vé muộn, giá có thể tăng gấp 2, gấp 3. 

 

 

Khách sạn, tour du lịch "cháy phòng": Các địa điểm du lịch nổi tiếng sẽ kín chỗ từ rất sớm. Cơ hội vàng không chờ đợi ai. Hãy là người hành động trước! 

 

3. Bí kíp "xin nghỉ phép" (연차) ngày 10/10 thành công 

 

Đây là phần quan trọng nhất. Làm sao để sếp vui vẻ duyệt đơn của bạn? Nhanh tay hơn người khác: Đừng đợi đến giữa tháng 9. Hãy kiểm tra lịch làm việc, sắp xếp công việc và nộp đơn xin nghỉ ngay trong tuần này hoặc đầu tuần sau. 

 

Việc xin sớm thể hiện bạn là người có kế hoạch và trách nhiệm. Nói rõ lý do (một cách khéo léo): Thay vì chỉ nộp đơn im lặng, bạn có thể trao đổi trước với sếp. 

 

Dưới đây là một mẫu câu bạn có thể tham khảo: 

 

"팀장님, 10월 황금연휴가 있어서 그런데요. 10월 10일에 연차 하루만 쓰면 10일 쉴 수 있어서, 오랜만에 고향에 다녀오거나 재충전할 좋은 기회인 것 같습니다. 미리 업무를 잘 정리해놓을 테니, 그날 연차 사용해도 괜찮을까요?" 

 

(Tổ trưởng ơi, vì tháng 10 có kỳ nghỉ vàng đó ạ. Nếu em dùng một ngày phép vào ngày 10/10 thì có thể nghỉ được 10 ngày, đây là cơ hội tốt để em về quê sau thời gian dài hoặc để tái tạo năng lượng. Em sẽ sắp xếp công việc ổn thỏa trước, nên liệu em dùng phép vào ngày đó có được không ạ?) 

 

Phối hợp với đồng nghiệp: Hãy trao đổi với những người làm chung trong team để sắp xếp, bàn giao công việc, đảm bảo mọi thứ vẫn vận hành trơn tru khi bạn vắng mặt. Điều này cho thấy bạn không chỉ nghĩ cho bản thân mà còn cho cả tập thể.

 

 

4. Gợi ý "xả hơi" cho kỳ nghỉ 10 ngày Về Việt Nam thăm nhà:

 

 Đây chắc chắn là lựa chọn hàng đầu của nhiều người. 10 ngày là khoảng thời gian đủ dài để bạn có những giây phút trọn vẹn bên gia đình. 

 

Du lịch nước ngoài: Các điểm đến gần như Nhật Bản, Thái Lan, Đài Loan là lựa chọn tuyệt vời mà không cần dùng quá nhiều ngày phép. Khám phá Hàn Quốc mùa thu: Tháng 10 là thời điểm Hàn Quốc đẹp nhất với mùa lá vàng lá đỏ.

 

 

 Hãy lên kế hoạch khám phá núi Seoraksan, cố đô Gyeongju, hoặc đảo Jeju. "Staycation" - Nghỉ ngơi tại Hàn: Đôi khi không cần đi đâu xa. Dành thời gian nghỉ ngơi, đi cà phê, mua sắm, hoặc tham gia các lễ hội mùa thu cũng là một cách sạc lại năng lượng tuyệt vời. 

 

Học Tiếng Hàn qua Tin Tức Kỳ nghỉ vàng 

 

  • 황금연휴 (hoang-cưm-yon-hyu): Kỳ nghỉ vàng 
  • 개천절 (ke-chon-jol): Lễ Lập quốc 
  • 추석연휴 (chu-sók-yon-hyu): Kỳ nghỉ lễ Chuseok 
  • 대체공휴일 (the-chê-công-hyu-il): Ngày nghỉ bù 
  • 한글날 (han-cưl-nal): Lễ Hangeul 
  • 임시공휴일 (im-si-công-hyu-il): Ngày nghỉ lễ tạm thời 
  • 연차(휴가) (yon-cha-hyu-ca): Nghỉ phép năm 

 

 

Đừng bỏ lỡ cơ hội vàng này! Mở ngay lịch của công ty và đăng ký nghỉ ngày 10/10 thôi nào! Chúc các bạn xin nghỉ thành công và có một kỳ nghỉ thật đáng nhớ!

Bình luận 0

/upload/52968136c34d47978b3a9ffa270da2cd.webp

Tám chuyện

MỐI LIÊN KẾT KỲ DIỆU CỦA "ĐƯỢC" VÀ "MẤT"

+1
M
nyanchan
Lượt xem 1505
Thích 0
2025.06.15 13:46
MỐI LIÊN KẾT KỲ DIỆU CỦA "ĐƯỢC" VÀ "MẤT"

Thấy cái này bên Nhật...

M
Ocap
Lượt xem 1189
Thích 0
2025.06.12 13:36
Thấy cái này bên Nhật...

[Tin vui cho Army] Jimin, Jungkook chính thức xuất ngũ, BTS chỉ còn một bước nữa để tái hợp hoàn toàn

+1
M
bngoc_022
Lượt xem 1250
Thích 0
2025.06.12 01:51
[Tin vui cho Army] Jimin, Jungkook chính thức xuất ngũ, BTS chỉ còn một bước nữa để tái hợp hoàn toàn

Khi ChatGPT “tắt tiếng” và thế giới lao đao, liệu chúng ta đã quá phụ thuộc vào AI?

+1
M
bngoc_022
Lượt xem 1037
Thích 0
2025.06.11 01:05
Khi ChatGPT “tắt tiếng” và thế giới lao đao, liệu chúng ta đã quá phụ thuộc vào AI?

Vì sao "chăm chỉ" thôi vẫn chưa đủ để được đánh giá cao?

M
해원
Lượt xem 1608
Thích 1
2025.06.09 19:05
Vì sao "chăm chỉ" thôi vẫn chưa đủ để được đánh giá cao?

Lương vẫn là động lực đơn giản nhưng hiệu quả nhất

M
해원
Lượt xem 1841
Thích 1
2025.06.09 18:30
Lương vẫn là động lực đơn giản nhưng hiệu quả nhất

Cú lừa thế kỷ từ những video self-help!

+1
M
해원
Lượt xem 1520
Thích 1
2025.06.09 18:14
Cú lừa thế kỷ từ những video self-help!

Trải nghiệm bị tài xế grab ô tô bắt xuống xe giữa phố khi trời mưa

M
nyanchan
Lượt xem 1027
Thích 0
2025.06.08 23:15
Trải nghiệm bị tài xế grab ô tô bắt xuống xe giữa phố khi trời mưa

NHỮNG TÌNH HUỐNG "KHÓ ĐỠ" MÌNH ĐÃ GẶP KHI ĐI PHỎNG VẤN

1
lnhh29
Lượt xem 3633
Thích 0
2025.06.07 23:55
NHỮNG TÌNH HUỐNG "KHÓ ĐỠ" MÌNH ĐÃ GẶP KHI ĐI PHỎNG VẤN

XU HƯỚNG NÉ NGƯỜI KHÁC GIỚI "MỘT CÁCH TIÊU CỰC" KHI CÓ NGƯỜI YÊU CỦA MỘT BỘ PHẬN KHÔNG NHỎ CÁC BẠN NAM HÀN QUỐC

1
lnhh29
Lượt xem 2166
Thích 0
2025.06.05 12:33
XU HƯỚNG NÉ NGƯỜI KHÁC GIỚI "MỘT CÁCH TIÊU CỰC" KHI CÓ NGƯỜI YÊU CỦA MỘT BỘ PHẬN KHÔNG NHỎ CÁC BẠN NAM HÀN QUỐC

Trải nghiệm tại Lễ hội Phim Diaspora lần thứ 13 – Một hành trình điện ảnh chạm đến trái tim (My Experience at the 13th Diaspora Film Festival: Stories That Stay With You)

M
Ocap
Lượt xem 1383
Thích 0
2025.06.05 11:27
Trải nghiệm tại Lễ hội Phim Diaspora lần thứ 13 – Một hành trình điện ảnh chạm đến trái tim (My Experience at the 13th Diaspora Film Festival: Stories That Stay With You)

Chồng lên mạng than vợ sắm nhiều túi hiệu mà vẫn kêu không đủ

M
해원
Lượt xem 1913
Thích 1
2025.06.04 20:56
Chồng lên mạng than vợ sắm nhiều túi hiệu mà vẫn kêu không đủ

"알사탕" – Một viên kẹo nhỏ, một thế giới lớn: khi tôi để mình được "bị lừa" và đã thấy thật xứng đáng

+1
M
해원
Lượt xem 2581
Thích 1
2025.06.03 03:11
"알사탕" – Một viên kẹo nhỏ, một thế giới lớn: khi tôi để mình được "bị lừa" và đã thấy thật xứng đáng

LIỆU CÓ PHẢI CHỈ CÓ THỂ XIN VIỆC Ở NHỮNG CHỖ GHI TUYỂN CẢ NGƯỜI NƯỚC NGOÀI?

+1
1
lnhh29
Lượt xem 2284
Thích 0
2025.06.01 21:41
LIỆU CÓ PHẢI CHỈ CÓ THỂ XIN VIỆC Ở NHỮNG CHỖ GHI TUYỂN CẢ NGƯỜI NƯỚC NGOÀI?

Loài Ong minh chứng cho DNA không quyết định số phận. Mà là dinh dưỡng, sự chăm sóc và những quyết định của tập thể.

M
nyanchan
Lượt xem 1490
Thích 0
2025.05.31 15:08
Loài Ong minh chứng cho DNA không quyết định số phận. Mà là dinh dưỡng, sự chăm sóc và những quyết định của tập thể.
13 14 15 16 17