Kim chi nha

Lịch nghỉ lễ Hàn Quốc: vì sao Tết và Chuseok lại “ám ảnh” dân công sở nhiều hơn cả kỳ nghỉ?

M
bngoc_022
2025.08.28 Thích 0 Lượt xem 1342 Bình luận 0

Mình đi làm công sở ở Hàn cũng mấy năm rồi, cứ mỗi lần tới dịp Tết (Seollal) hay Chuseok là trong công ty bắt đầu rục rịch một bầu không khí rất khó tả. Người ngoài nhìn vào sẽ nghĩ “wow nghỉ dài ngày, tha hồ xõa”, nhưng thực tế thì khác hẳn.

Lịch nghỉ lễ Hàn Quốc: vì sao Tết và Chuseok lại “ám ảnh” dân công sở nhiều hơn cả kỳ nghỉ?

Ở Hàn, nghỉ lễ đồng nghĩa với việc ngập đầu chuẩn bị. Mấy ngày trước kỳ nghỉ, công việc dồn lại, ai cũng phải gấp rút hoàn thành vì biết chắc nghỉ xong sẽ có một núi deadline chờ. Chưa kể, sếp còn hay “gợi ý” làm thêm giờ trước lễ để không bị backlog. Nhiều khi chưa kịp tận hưởng đã mệt sẵn.

Rồi tới lúc nghỉ thật, với người độc thân thì có thể rảnh rang chút, nhưng với ai có gia đình Hàn thì gần như là chạy tour đi chào hỏi họ hàng.

 

Văn hóa gia đình ở Hàn coi trọng mấy ngày này kinh khủng, mình từng chứng kiến đồng nghiệp phải lái xe cả đêm về quê, sáng sớm hôm sau lại xông xáo chuẩn bị đồ ăn cúng, tiếp khách… chứ không phải nằm dài ở nhà xem ti vi đâu. Có chị trong team từng nói vui: “Nghỉ Chuseok mà còn mệt hơn đi làm”.

 

Cái ám ảnh mình lớn nhất là chuyện tặng quà và phong bì. Ở công ty, nhân viên phải cân nhắc tặng quà cho sếp hoặc đồng nghiệp thân thiết. Ở nhà thì lo quà cho họ hàng nội ngoại. Tính sơ sơ một vòng là ví mỏng đi thấy rõ. Người Việt mình nghe chắc cũng quen, nhưng ở Hàn mức độ còn căng hơn vì tính thể diện cao, ai cũng sợ bị so sánh.

 

Mình nhớ có năm, sau 4 ngày nghỉ lễ, quay lại văn phòng ai mặt cũng phờ phạc. Một đồng nghiệp thở dài: “Kỳ nghỉ của dân công sở Hàn Quốc giống như nghĩa vụ quốc gia hơn là niềm vui cá nhân”. Nghe hơi phũ, nhưng thật sự phản ánh đúng tâm trạng nhiều người.

 

Nói vậy không có nghĩa là dân công sở Hàn không mong chờ lễ, vẫn mong chứ. Nhưng cái cảm giác vừa háo hức vừa lo âu, vừa muốn nghỉ vừa sợ nghỉ, là thứ mình thấy rõ nhất suốt mấy năm đi làm ở đây.

Bình luận 0

/upload/52968136c34d47978b3a9ffa270da2cd.webp

Tám chuyện

Những bà mẹ đơn thân ở Hàn Quốc: Chọn sinh con là chọn bước ra khỏi lề thói xã hội?

M
bngoc_022
Lượt xem 2290
Thích 0
2025.05.07 23:14
Những bà mẹ đơn thân ở Hàn Quốc: Chọn sinh con là chọn bước ra khỏi lề thói xã hội?

🗣️ Khi tiếng nói công dân và ngôn ngữ chính trị không còn cùng một thể?

M
해원
Lượt xem 2851
Thích 1
2025.05.07 17:09
🗣️ Khi tiếng nói công dân và ngôn ngữ chính trị không còn cùng một thể?

Tôi đọc thơ dưới tán bạch quả

+1
M
nyanchan
Lượt xem 2463
Thích 1
2025.05.07 01:18
Tôi đọc thơ dưới tán bạch quả

Thất bại không phá hủy tương lai – Bài học từ cái tôi và hành trình vươn lên tại Hàn Quốc

M
nyanchan
Lượt xem 3159
Thích 0
2025.05.06 11:59
Thất bại không phá hủy tương lai – Bài học từ cái tôi và hành trình vươn lên tại Hàn Quốc

Kiếm tiền ở âm phủ để tiêu ở dương gian... đắng lòng sau vẻ đẹp của những cơn sóng Jeju

M
bngoc_022
Lượt xem 3046
Thích 0
2025.05.06 03:17
 Kiếm tiền ở âm phủ để tiêu ở dương gian... đắng lòng sau vẻ đẹp của những cơn sóng Jeju

Người trẻ Hàn Quốc đang từ chối làm cha mẹ

M
bngoc_022
Lượt xem 3025
Thích 0
2025.05.06 03:01
Người trẻ Hàn Quốc đang từ chối làm cha mẹ

"Ông nội quốc dân" Lee Soon Jae và lần đầu lùi bước sau bảy thập kỷ gắn bó sân khấu

M
bngoc_022
Lượt xem 2605
Thích 0
2025.05.06 02:30
"Ông nội quốc dân" Lee Soon Jae và lần đầu lùi bước sau bảy thập kỷ gắn bó sân khấu

4 trên 5 người Hàn đang bỏ qua các dấu hiệu này và biến tủ lạnh thành "ổ bệnh ngầm" trong nhà

M
bngoc_022
Lượt xem 2799
Thích 0
2025.05.06 02:16
4 trên 5 người Hàn đang bỏ qua các dấu hiệu này và biến tủ lạnh thành "ổ bệnh ngầm" trong nhà

Không phải IU hay Kim Hye Yoon, đây mới chính là chủ nhân giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Baeksang lần thứ 61

M
bngoc_022
Lượt xem 3296
Thích 0
2025.05.06 01:27
Không phải IU hay Kim Hye Yoon, đây mới chính là chủ nhân giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Baeksang lần thứ 61

Bạn Không Cần Cảm Hứng, Bạn Cần Một Việc Nhỏ Để Làm Ngay Lúc Này

+1
M
해원
Lượt xem 3504
Thích 1
2025.05.04 21:03
Bạn Không Cần Cảm Hứng, Bạn Cần Một Việc Nhỏ Để Làm Ngay Lúc Này

Tại sao bạn nên mua một chiếc máy in?

+2
M
해원
Lượt xem 3370
Thích 0
2025.05.04 20:59
Tại sao bạn nên mua một chiếc máy in?

Sống Tối Giản – Hành Trình Yêu Bản Thân Trên Đất Hàn Của Cô Gái Tuổi 30

M
nyanchan
Lượt xem 3351
Thích 0
2025.05.01 19:25
Sống Tối Giản – Hành Trình Yêu Bản Thân Trên Đất Hàn Của Cô Gái Tuổi 30

Giữa xứ người

M
nyanchan
Lượt xem 3409
Thích 1
2025.05.01 19:06

Tôi còn nhớ rất rõ cái ngày đầu tiên mình đi cà phê một mình ở Hàn Quốc.

+1
M
nyanchan
Lượt xem 2086
Thích 0
2025.05.01 19:03
Tôi còn nhớ rất rõ cái ngày đầu tiên mình đi cà phê một mình ở Hàn Quốc.

Hàn quốc đã giúp tôi hoàn chỉnh hơn 🩷

M
nyanchan
Lượt xem 2334
Thích 0
2025.05.01 18:55
Hàn quốc đã giúp tôi hoàn chỉnh hơn 🩷
17 18 19 20 21