Kim chi nha

Khi tỉ giá thắng cả tấm lòng và những cuộc so sánh khiến quê hương trở nên “rẻ” mạt

M
theannieverse2704
2025.10.06 Thích 0 Lượt xem 168 Bình luận 0

Có một thói quen kỳ lạ lan dần trong cộng đồng người Việt ở Hàn: so sánh tỉ giá giữa won và đồng Việt như thước đo phẩm giá cuộc sống. Mỗi lần đồng won mạnh lên một chút, là y như rằng, mạng lại xuất hiện vài dòng chia sẻ nửa thật nửa khoe:  “Làm bên Hàn lương cao, về Việt Nam tiêu sướng như vua.” “Ở Hàn đi làm cực nhưng đáng, chứ ở Việt Nam có làm mấy cũng chẳng dư.”

Nghe qua tưởng chuyện đùa, nhưng hóa ra có người tin thật, tin rằng chỉ cần đổi tỉ giá là đổi được cả tương lai.

 

 

Sang Hàn, họ chỉ có thể ngồi trong căn phòng nhỏ, livestream kể chuyện “cuộc sống Hàn Quốc sướng hơn Việt Nam nhiều”  như thể đang tự ru mình giữa xứ sở xa lạ. Một trong những luận điểm “kinh điển” là: “Làm công nhân bên Hàn lương 50 triệu, trong khi ở Việt Nam chỉ được 10 triệu.”

 Nghe hợp lý, nhưng nếu trừ đi tiền nhà, bảo hiểm, ăn uống, đi lại, và gửi tiền về Việt Nam, thì 50 triệu ấy còn lại được bao nhiêu? Trong khi ở Việt Nam, sống cùng gia đình, ăn cơm mẹ nấu, bạn vẫn có thể tiết kiệm, vẫn có người để nói chuyện mỗi tối. 

 

Không ai phủ nhận rằng sang Hàn làm việc giúp nhiều người đổi đời, có tiền lo cho gia đình. Nhưng khi “có tiền” trở thành lý do để chê bai quê nhà, thì đó không còn là sự tự hào nữa mà là sự tự ti được tô son bằng ngoại tệ. Có người nói: “Ở Việt Nam mà có lương như Hàn, ai mà chẳng vui.” Nghe đúng, nhưng lại sai ở chỗ: nếu hạnh phúc chỉ đến từ tiền, sao nhiều người Việt ở Hàn vẫn trầm cảm, vẫn tìm đến bác sĩ tâm lý, vẫn than “cô đơn quá”?

 Ở Việt Nam, một bữa cơm 30.000 đồng có thể khiến người ta ấm lòng vì được ngồi cùng người thân. Ở Hàn, một bữa ăn 10.000 won có thể khiến người ta nuốt không nổi vì ăn một mình. 

 

Có lẽ, tỉ giá chỉ có thể đo tiền, chứ không đo nổi cảm xúc. Và cũng có lẽ, chính những người luôn so sánh Việt Nam với Hàn Quốc mới là những người chưa bao giờ thật sự hiểu cả hai nơi. 

Có một điều trớ trêu: những người chê Việt Nam nghèo nàn lại chính là người vẫn muốn gửi con về Việt Nam học, hoặc mơ ngày được “về hưu ở quê.” Họ nói: “Ở Việt Nam khổ, nhưng dễ sống hơn.” Nghe quen không? Bởi cuối cùng, dù đi đâu, ta vẫn tìm về nơi khiến mình được làm người thật, không cần quy đổi mọi thứ ra tiền. 

 

Cuộc sống ở Hàn đáng trân trọng, đầy cơ hội và kỷ luật. Nhưng nó không phải thước đo để chê bai quê nhà. Việt Nam cũng không hoàn hảo, nhưng ít ra, nơi đây người ta vẫn có thể sống mà không cần hóa đơn để chứng minh hạnh phúc. Nếu hạnh phúc là một loại tiền tệ, thì có lẽ người Việt ở Hàn sẽ luôn là “triệu phú tỉ giá” nhưng “con nợ cảm xúc.” Bởi giữa những lời khoe lương, so sánh giá cả, và chê bai Việt Nam, điều họ thật sự đang tìm có khi chỉ là cảm giác được công nhận.

 

Ừ, nếu đo bằng tiền thì có lẽ vậy. Nhưng nếu đo bằng niềm vui, thì chắc tỉ giá đổi ngược mất rồi, còn quê hương, dù bị chối bỏ, vẫn đứng đó cười nhếch môi nhìn người ta tự hào với những đồng won của mình.

 

 

 

Bình luận 0

/upload/52968136c34d47978b3a9ffa270da2cd.webp

Tám chuyện

Khi ‘Chuẩn Đẹp’ Trở Thành Nhà Tù : Học yêu bản thân từ những cô gái không hoàn hảo

M
theannieverse2704
Lượt xem 537
Thích 0
2025.08.08 12:48
Khi ‘Chuẩn Đẹp’ Trở Thành Nhà Tù :  Học yêu bản thân từ những cô gái không hoàn hảo

OpenAI ra mắt GPT-5: Mạnh mẽ hơn, thông minh hơn, miễn phí cho toàn bộ người dùng ChatGPT

M
theannieverse2704
Lượt xem 707
Thích 0
2025.08.08 11:47
OpenAI ra mắt GPT-5: Mạnh mẽ hơn, thông minh hơn, miễn phí cho toàn bộ người dùng ChatGPT

Người mẹ bất lực khi con gái không tắm suốt 5 tháng: "Không tắm mới là cá tính"

M
theannieverse2704
Lượt xem 633
Thích 0
2025.08.07 21:35
Người mẹ bất lực khi con gái không tắm suốt 5 tháng: "Không tắm mới là cá tính"

“Back To Me” – The Rose và bản tình ca của kẻ muộn màng

M
theannieverse2704
Lượt xem 668
Thích 0
2025.08.07 17:58
“Back To Me” – The Rose và bản tình ca của kẻ muộn màng

Lời Tự Thú Về Khủng Hoảng Sự Nghiệp và Hành Trình Tìm Lại Lối Đi

M
해원
Lượt xem 784
Thích 1
2025.08.07 15:21
Lời Tự Thú Về Khủng Hoảng Sự Nghiệp và Hành Trình Tìm Lại Lối Đi

"Square (2017)" – Bản tình ca ngọt ngào và mơ hồ của Yerin Baek

M
theannieverse2704
Lượt xem 875
Thích 0
2025.08.07 13:01
"Square (2017)" – Bản tình ca ngọt ngào và mơ hồ của Yerin Baek

Tủ lạnh nhà người Hàn có gì? Nhìn vào tủ lạnh là hiểu nếp sống của cả một văn hóa gia đình

M
bngoc_022
Lượt xem 1943
Thích 0
2025.08.06 01:20
 Tủ lạnh nhà người Hàn có gì? Nhìn vào tủ lạnh là hiểu nếp sống của cả một văn hóa gia đình

Tại sao người Hàn uống canh rong biển vào sinh nhật? 🎂

M
bngoc_022
Lượt xem 1169
Thích 0
2025.08.06 00:50
Tại sao người Hàn uống canh rong biển vào sinh nhật? 🎂

Chồng sốc khi vợ lén chụp ảnh bikini gợi cảm, tính chuyện ly hôn

M
theannieverse2704
Lượt xem 1083
Thích 0
2025.08.05 22:50
Chồng sốc khi vợ lén chụp ảnh bikini gợi cảm, tính chuyện ly hôn

Figma: Tại Sao Một Công Cụ Thiết Kế Lại Khiến Cả Thung Lũng Silicon "Phát Sốt"?

M
해원
Lượt xem 643
Thích 1
2025.08.05 20:26
Figma: Tại Sao Một Công Cụ Thiết Kế Lại Khiến Cả Thung Lũng Silicon "Phát Sốt"?

️🎶 Hyehwadong – Khi tuổi trẻ chỉ còn trong tiếng hát

M
theannieverse2704
Lượt xem 894
Thích 0
2025.08.05 11:47
️🎶 Hyehwadong – Khi tuổi trẻ chỉ còn trong tiếng hát

Bạn cùng phòng người Hàn và 1001 điều không ai dạy trước

M
bngoc_022
Lượt xem 1220
Thích 0
2025.08.05 01:17
Bạn cùng phòng người Hàn và 1001 điều không ai dạy trước

Một ngày đi bệnh viện ở Hàn đầy cảm lạnh (theo đúng nghĩa đen)

M
bngoc_022
Lượt xem 1169
Thích 0
2025.08.05 01:04
Một ngày đi bệnh viện ở Hàn đầy cảm lạnh (theo đúng nghĩa đen)

Chuyện bữa cơm chia đôi ở Hàn Quốc, ai nên trả cho ai??

M
bngoc_022
Lượt xem 1705
Thích 0
2025.08.05 00:56
Chuyện bữa cơm chia đôi ở Hàn Quốc, ai nên trả cho ai??

🎧 “annie.” – Wave to Earth | Một cú tát nhẹ vào những kỳ vọng xã hội

M
theannieverse2704
Lượt xem 718
Thích 0
2025.08.04 12:52
🎧 “annie.” – Wave to Earth | Một cú tát nhẹ vào những kỳ vọng xã hội
7 8 9 10 11