Người Việt tại Hàn cần biết: Cẩn trọng khi mua thuốc ở cửa hàng tiện lợi

Nhiều người Hàn Quốc mua thuốc cơ bản tại cửa hàng tiện lợi vào dịp lễ - Gợi ý chọn thuốc phù hợp với từng triệu chứng

Vào những dịp lễ như Trung thu (Chuseok) hoặc ban đêm, rất nhiều người dân Hàn Quốc tìm đến cửa hàng tiện lợi để mua thuốc thiết yếu khi không thể đến nhà thuốc.

Theo khảo sát của Mạng lưới Công dân Giám sát Thuốc Thiết yếu (안전상비약 시민네트워크) thực hiện từ ngày 18 đến 25 tháng 8 với 1.087 người trên toàn quốc, có đến 83,8% người được hỏi cho biết đã từng mua thuốc thiết yếu tại cửa hàng tiện lợi.

Tuy nhiên, khi cần mua thuốc gấp, không ít người vẫn bối rối không biết chọn loại nào phù hợp. Dưới đây là hướng dẫn cụ thể chọn thuốc theo từng triệu chứng, giúp người tiêu dùng dễ dàng hơn khi cần sử dụng.

Chỉ có một vài loại thuốc dành cho trẻ em

Theo Điều 44-2 của Luật Dược Hàn Quốc, từ tháng 11 năm 2012, chính phủ cho phép 13 loại thuốc cơ bản được bán tại cửa hàng tiện lợi, gồm:

• 5 loại thuốc hạ sốt giảm đau
• 2 loại thuốc cảm
• 4 loại thuốc tiêu hóa
• 2 loại cao dán giảm đau (miếng dán giảm đau)

Danh sách cụ thể:

• Thuốc hạ sốt giảm đau: Children’s Ibuprofen Syrup (Ibu-profen), Children’s Tylenol Tablet 80mg (Acetaminophen), Children’s Tylenol Suspension 100mL, Tylenol 160mg, Tylenol 500mg.
• Thuốc cảm: Panpyrin T, Pancol A Liquid.
• Thuốc tiêu hóa: Doctor Beazy Tablet, Beazy Tablet, Festal Gold, Festal Plus.
• Cao dán: Shinshin Pas A-Rex, Jeil Cool Patch.

Tuy nhiên, hai loại Tylenol cho trẻ em dạng viên (80mg và 160mg) đã ngừng bán, nên hiện tại chỉ còn 11 loại thuốc thực tế có thể mua được.

Trong cuộc khảo sát nói trên, 85,4% người tham gia cho rằng cần mở rộng thêm danh mục thuốc bán tại cửa hàng tiện lợi.

1. 46,7% mong muốn bổ sung thêm nhóm thuốc mới,
2. 22,3% cho rằng ưu tiên bổ sung thuốc dành riêng cho trẻ em.

Hiện tại, chỉ có hai sản phẩm dành cho trẻ em đang được phép bán là: Children’s Ibuprofen Syrup và Children’s Tylenol Suspension (100mL)

Chọn thuốc phù hợp với triệu chứng

▶ Hắt hơi, sổ mũi → Panpyrin T

Nếu bị hắt hơi hoặc sổ mũi, nên dùng Panpyrin T – loại thuốc cảm có chứa Chlorpheniramine Maleate, một hoạt chất kháng histamin giúp giảm các triệu chứng dị ứng như hắt hơi và chảy nước mũi.

▶ Sốt, đau đầu, đau cơ → Tylenol hoặc Children’s Ibuprofen Syrup

• Khi bị sốt hoặc đau đầu, hãy dùng thuốc Tylenol chứa Acetaminophen.
  Nếu kèm theo đau cơ, đau khớp, viêm hoặc sưng, nên dùng Children’s Ibuprofen Syrup – có tác dụng chống viêm và giảm đau tốt hơn.
  Tuy nhiên, người lớn không nên uống thuốc dạng siro cho trẻ, vì hàm lượng hoạt chất thấp nên hiệu quả kém.

▶ Ho, đờm, nghẹt mũi → Pancol A Liquid

Nếu bị ho nhiều, nghẹt mũi, có đờm, hãy chọn Pancol A Liquid.
Thuốc này chứa:

• Phenylephrine Hydrochloride: giúp co mạch, giảm nghẹt mũi.
• Carbetapentane Citrate: giúp giảm ho.
• Guaifenesin: giúp làm loãng đờm, dễ khạc ra.

▶ Đầy bụng, khó tiêu, ăn quá no → Doctor Beazy, Beazy, Festal Gold, Festal Plus

Cả bốn loại thuốc này đều được dùng khi đầy bụng, khó tiêu, ăn quá nhiều hoặc chán ăn.

• Nếu ăn nhiều thịt, thức ăn giàu protein, nên dùng Doctor Beazy, vì có chứa Bromelain – giúp phân giải protein.
• Nếu ăn thức ăn nhiều dầu mỡ, có thể dùng Beazy, Doctor Beazy hoặc Festal Plus, vì chứa Ursodeoxycholic Acid – giúp tăng tiết mật và hỗ trợ tiêu hóa chất béo.

Lưu ý: Không nên nghiền hoặc cắt nhỏ viên thuốc tiêu hóa, vì lớp vỏ bao bên ngoài có chức năng bảo vệ men tiêu hóa bên trong, nếu làm vỡ sẽ giảm tác dụng của thuốc.

▶ Đau cơ, đau khớp mãn tính → Shinshin Pas A-Rex

Loại cao dán này ban đầu mang lại cảm giác mát lạnh, sau đó ấm dần lên, giúp tăng tuần hoàn máu và giảm đau cơ. Thích hợp với người bị đau nhức cơ mãn tính.

▶ Đau cơ cấp tính, bong gân, chấn thương nhẹ → Jeil Cool Patch

Miếng dán này có tác dụng làm mát nhanh, phù hợp khi bị bong gân, va chạm, đau cơ cấp tính hoặc sưng nhẹ.

Lời khuyên chung khi mua thuốc tại cửa hàng tiện lợi

1. Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và thành phần trước khi dùng.
2. Không tự ý phối hợp nhiều loại thuốc có cùng hoạt chất, dễ gây quá liều.
3. Nếu triệu chứng không giảm sau 2–3 ngày, nên đến bệnh viện hoặc hiệu thuốc để được tư vấn chuyên môn.

Lưu ý cho người Việt sống ở Hàn Quốc

Người Việt sống xa quê thường ít quen với tên và thành phần thuốc Hàn, nên khi mua thuốc thiết yếu tại cửa hàng tiện lợi, cần đặc biệt lưu ý:

1. Mang theo một ít thuốc quen dùng từ Việt Nam, như thuốc cảm, tiêu hóa, dầu gió, thuốc nhỏ mắt… vì thuốc Hàn thường khác hàm lượng và liều dùng.
2. Không nên mua theo bao bì quen mắt, vì cùng một hãng nhưng thành phần có thể khác hoàn toàn.
3. Đọc kỹ nhãn thuốc (성분) – nếu không hiểu, có thể dùng ứng dụng dịch hoặc hỏi nhân viên.
4. Nếu có dị ứng hoặc bệnh nền (tim mạch, gan, dạ dày...), hãy tránh tự mua thuốc và tới hiệu thuốc (약국) để được hướng dẫn.
5. Không dùng thuốc trẻ em cho người lớn, hoặc ngược lại rất dễ dẫn đến sai liều và giảm hiệu quả điều trị.

💡 Mẹo nhỏ:
Hãy lưu sẵn ảnh các loại thuốc mình từng dùng ở Việt Nam, khi cần có thể cho dược sĩ Hàn xem để họ tư vấn loại tương đương.

Theo Naver - Biên tập Kim Chi Nha