Kim chi nha

Cách đặt tên ở Hàn Quốc: Vì sao chỉ 1 âm tiết cho họ và 2 âm tiết cho tên?

M
bngoc_022
2025.08.10 Thích 0 Lượt xem 695 Bình luận 0

Tên của người Hàn Quốc có cấu trúc ngắn gọn nhưng rất chặt chẽ và thường chỉ gồm 3 âm tiết với 1 âm tiết họ và 2 âm tiết tên. Đây không phải ngẫu nhiên, mà là kết quả của hàng trăm năm lịch sử, văn hóa và quy tắc xã hội được duy trì đến tận ngày nay.


Cách đặt tên ở Hàn Quốc: Vì sao chỉ 1 âm tiết cho họ và 2 âm tiết cho tên?

Cấu trúc tên truyền thống của người Hàn

Một tên tiếng Hàn cơ bản thường theo cấu trúc: [Họ] + [Tên]
Ví dụ: Kim Minji, Park Jisung, Lee Hyori.

Họ (seong – 성) thường 1 âm tiết: Kim, Lee, Park, Choi, Jung, Yoon…

Tên (ireum – 이름) thường 2 âm tiết, chia thành:

Âm tiết thứ nhất: “tên đệm” (có thể dùng chung giữa anh chị em trong một gia đình, gọi là dorae-myeong – 돌림명)

Âm tiết thứ hai: “tên riêng” cá nhân, mang ý nghĩa phân biệt

 

Ví dụ: Trong gia đình, anh trai tên Minho (민호), em trai tên Minsu (민수) - “Min” là âm tiết chung, “Ho” và “Su” là âm tiết cá nhân.

 


Vì sao họ Hàn chỉ có 1 âm tiết?

Nguồn gốc của họ ở Hàn Quốc chịu ảnh hưởng từ hệ thống tính danh Trung Hoa trong thời cổ, khi quý tộc được ban họ để phân biệt dòng dõi.

Các họ phổ biến hiện nay như Kim (김), Lee (이), Park (박)… đều xuất phát từ chữ Hán 1 âm tiết.

Tính đến nay, chỉ khoảng 300 họ tồn tại ở Hàn Quốc, trong đó 3 họ Kim, Lee, Park đã chiếm hơn 40% dân số. Một số họ 2 âm tiết vẫn tồn tại nhưng hiếm, như Namgung (남궁), Seonu (선우), Jegal (제갈) chủ yếu bắt nguồn từ gia tộc quý tộc hoặc gốc Trung Hoa xưa.

Việc giữ họ 1 âm tiết vừa duy trì truyền thống, vừa tạo tính thống nhất trong xã hội vốn coi trọng trật tự gia tộc.

 


Vì sao tên thường có 2 âm tiết?

Tên 2 âm tiết xuất phát từ cấu trúc tên Hán-Hàn (hanja) thời phong kiến:

Một âm tiết chung (tên đệm) biểu thị thế hệ trong gia phả, giúp nhận biết mối quan hệ họ hàng.

Một âm tiết cá nhân thể hiện ý nghĩa riêng về tính cách, kỳ vọng hay phẩm chất.

Ví dụ:

“Ji” (지 – trí tuệ) + “Soo” (수 – xuất sắc) → Jisoo (지수) = “Người trí tuệ và xuất sắc”

“Min” (민 – nhạy bén) + “Ji” (지 – trí) → Minji (민지) = “Người thông minh, sắc sảo”

Ngày nay, nhiều gia đình Hàn vẫn đặt tên theo nguyên tắc này, dù yếu tố “tên thế hệ” không còn bắt buộc.

Cách đặt tên ở Hàn Quốc: Vì sao chỉ 1 âm tiết cho họ và 2 âm tiết cho tên?

Ảnh hưởng của toàn cầu hóa và làn sóng Hallyu

Dưới tác động của K-pop và K-drama, nhiều tên Hàn trở thành thương hiệu cá nhân trên toàn cầu: BTS Jungkook, Blackpink Jisoo, Son Heungmin…

Tuy nhiên, cấu trúc 3 âm tiết vẫn gần như không thay đổi, giúp tên Hàn dễ nhận diện quốc tế.
Thậm chí, nhiều nghệ sĩ dùng nghệ danh 1 âm tiết (IU, Rain, BoA) nhưng tên thật vẫn giữ cấu trúc truyền thống.

 

Dù hiện đại hóa nhanh chóng, tên người Hàn vẫn là một “mã văn hóa” dễ nhận diện, giữ được bản sắc hàng trăm năm nay.

Bình luận 0

/upload/52968136c34d47978b3a9ffa270da2cd.webp

Văn hóa

Những Món Ăn "Kinh Dị" Chỉ Có Ở Hàn Quốc...

+1
M
nyanchan
Lượt xem 3467
Thích 0
2025.04.27 13:00
Những Món Ăn "Kinh Dị" Chỉ Có Ở Hàn Quốc...

Hoạn quan: Một nghề "hái ra tiền" thời Joseon?

M
nyanchan
Lượt xem 3014
Thích 0
2025.04.27 12:52
Hoạn quan: Một nghề "hái ra tiền" thời Joseon?

Đội Quân Khỉ - Bí Ẩn Lịch Sử Kỳ Lạ Thời Chiến Tranh Imjin

M
nyanchan
Lượt xem 3224
Thích 0
2025.04.27 12:10
Đội Quân Khỉ - Bí Ẩn Lịch Sử Kỳ Lạ Thời Chiến Tranh Imjin

Khi Cơn Sốt Tanghulu Trở Thành Cơn Ác Mộng: Kẻ bán cả gia sản, người gia đình tan nát

M
해원
Lượt xem 3811
Thích 1
2025.04.27 02:52
Khi Cơn Sốt Tanghulu Trở Thành Cơn Ác Mộng: Kẻ bán cả gia sản, người gia đình tan nát

Góc Khuất Ngành Muối Hàn Quốc: Nô Lệ Muối Vẫn Tồn Tại Dưới Vỏ Bọc Công Nghiệp Hiện Đại?

M
해원
Lượt xem 3675
Thích 1
2025.04.27 02:29
Góc Khuất Ngành Muối Hàn Quốc: Nô Lệ Muối Vẫn Tồn Tại Dưới Vỏ Bọc Công Nghiệp Hiện Đại?

Miễn phí vé K-pop, trải nghiệm nghệ thuật cực chất tại “Seoul Spring Festa 2025”

M
해원
Lượt xem 2438
Thích 1
2025.04.27 02:17
Miễn phí vé K-pop, trải nghiệm nghệ thuật cực chất tại “Seoul Spring Festa 2025”

Khi K-Drama Ngã Quỵ Dưới Đế Chế Netflix

M
해원
Lượt xem 3049
Thích 1
2025.04.27 02:14
Khi K-Drama Ngã Quỵ Dưới Đế Chế Netflix

Khi Tình Yêu Không Chết Trong Cái Chết

M
해원
Lượt xem 2444
Thích 1
2025.04.27 01:52
Khi Tình Yêu Không Chết Trong Cái Chết

[TIN SỐC] “MC quốc dân” Yoo Jae-suk bị gọi tên trong bê bối thực phẩm bị yêu cầu thu hồi khẩn cấp!

+1
M
해원
Lượt xem 4456
Thích 1
2025.04.25 04:14
[TIN SỐC] “MC quốc dân” Yoo Jae-suk bị gọi tên trong bê bối thực phẩm bị yêu cầu thu hồi khẩn cấp!

San bằng phố đèn đỏ, chôn vùi luôn một thế hệ phụ nữ từng bị bỏ lại

M
해원
Lượt xem 4313
Thích 1
2025.04.23 20:03
San bằng phố đèn đỏ, chôn vùi luôn một thế hệ phụ nữ từng bị bỏ lại

Câu chuyện cảm động của vị Hồng y Hàn Quốc

M
해원
Lượt xem 3067
Thích 1
2025.04.23 19:19
Câu chuyện cảm động của vị Hồng y Hàn Quốc

Jeju – “thiên đường du lịch” đang tự đánh mất chính mình?

M
해원
Lượt xem 3691
Thích 1
2025.04.23 18:47
Jeju – “thiên đường du lịch” đang tự đánh mất chính mình?

🔥 Góc khuất phân biệt giới tính trong thế giới game tại Hàn

M
해원
Lượt xem 4192
Thích 1
2025.04.22 04:12
🔥 Góc khuất phân biệt giới tính trong thế giới game tại Hàn

Nhật Bản nhập gạo Hàn: Người thì khen ngon, kẻ lại chê

M
해원
Lượt xem 3630
Thích 1
2025.04.22 03:24
Nhật Bản nhập gạo Hàn: Người thì khen ngon, kẻ lại chê

Cuộc chiến khốc liệt trong thị trường mỹ phẩm giá rẻ Hàn Quốc

+2
M
해원
Lượt xem 3887
Thích 1
2025.04.22 03:09
Cuộc chiến khốc liệt trong thị trường mỹ phẩm giá rẻ Hàn Quốc
20 21 22 23 24