Kim chi nha

"Ajumma Power": Sự trỗi dậy và vai trò không thể thiếu của phụ nữ trung niên trong xã hội Hàn Quốc

M
bngoc_022
2025.09.30 Thích 0 Lượt xem 441 Bình luận 0

Trong mắt nhiều khán giả quốc tế, Ajumma (아줌마) – thuật ngữ dùng để chỉ phụ nữ trung niên, thường từ 40 tuổi trở lên – có thể là một hình tượng gây hiểu lầm: ồn ào, thích mặc đồ rực rỡ và hành động không kiêng nể. Tuy nhiên, trong xã hội Hàn Quốc, đằng sau những định kiến đó là một "thế lực mềm" không thể phủ nhận, đại diện cho sự kiên cường, sức mạnh kinh tế và là trụ cột văn hóa của cả một dân tộc.

 

Vượt qua định kiến: Ajumma không chỉ là “bà nội trợ”

Trong lịch sử Hàn Quốc thời kỳ phát triển kinh tế thần kỳ sau chiến tranh (thập niên 70-90), Ajumma là thế hệ phụ nữ gánh vác trách nhiệm kép: vừa là hậu phương vững chắc hỗ trợ chồng con (thế hệ đã xây dựng nên các tập đoàn Chaebol), vừa là người tiên phong thầm lặng trong nền kinh tế nhỏ.

Sức mạnh kinh tế không chính thức: Ajumma là động lực chính của các khu chợ truyền thống (Jae-rae Sijang), các quán ăn nhỏ (Gukbap, Bunsik) và lĩnh vực bất động sản. Họ là những người phụ nữ có tầm nhìn tài chính sắc bén, giúp gia đình tích lũy tài sản từ những nguồn thu nhỏ.

"Chiến binh" của đời sống đô thị: Ajumma nổi tiếng với tinh thần "Palli-palli" (nhanh nhanh) và khả năng xử lý vấn đề hiệu quả. Sự dứt khoát, dám lên tiếng đấu tranh cho quyền lợi cá nhân và gia đình của họ là một phản ứng tự vệ cần thiết trong một xã hội cạnh tranh và gia trưởng.

"Ajumma Power": Sự trỗi dậy và vai trò không thể thiếu của phụ nữ trung niên trong xã hội Hàn Quốc

"Ajumma Power" trong Điện ảnh và Văn hóa hiện đại

Mặc dù truyền thông đôi khi khắc họa hình tượng Ajumma một cách hài hước hoặc cực đoan, nhưng điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc ngày càng tôn vinh sức mạnh tiềm ẩn của họ:

Hình tượng "Người hùng thầm lặng": Trong nhiều bộ phim truyền hình, Ajumma là những nhân vật có khả năng đưa ra những lời khuyên sắc sảo, giúp đỡ nhân vật chính vượt qua khủng hoảng, hoặc thậm chí trở thành người phá án không chuyên với mạng lưới thông tin rộng khắp (điển hình trong các series trinh thám, đời sống).

Thể hiện sự giải phóng: Các bộ phim về đề tài phụ nữ trung niên như My Lovely Sam Soon (2005) hay gần đây là Thirty, Nine (2022) cho thấy Ajumma là những người đang đấu tranh cho sự nghiệp cá nhân, tình yêu và giá trị bản thân sau khi hoàn thành vai trò làm vợ, làm mẹ truyền thống. Đây là sự phản ánh của một thế hệ phụ nữ đang tìm kiếm sự giải phóng và tự chủ cá nhân trong xã hội hiện đại.

"Ajumma Power": Sự trỗi dậy và vai trò không thể thiếu của phụ nữ trung niên trong xã hội Hàn Quốc

Vai trò "Trụ cột" và sự thay đổi của khái niệm “Ajumma”

Ngày nay, Ajumma không chỉ giới hạn trong định nghĩa "vợ/mẹ của ai đó" mà đã mở rộng thành một danh xưng cho sự trưởng thành và quyền lực.

Chủ thể tiêu dùng: Giới Ajumma là nhóm tiêu dùng mạnh mẽ, có khả năng chi trả cao cho các sản phẩm chăm sóc sức khỏe, du lịch và làm đẹp. Các thương hiệu mỹ phẩm, thời trang liên tục nhắm đến nhóm đối tượng này.

Mạng lưới xã hội: Họ duy trì các mối quan hệ xã hội (Kye - các nhóm tiết kiệm/giao lưu) cực kỳ vững chắc, tạo nên một mạng lưới hỗ trợ kinh tế và tinh thần hiệu quả.

Thay đổi văn phong: Thuật ngữ Ajumma đang dần được thay thế bằng những cách gọi tôn trọng hơn như Imo (cô/dì) hoặc Sajangnim (chủ tịch/chủ quán) khi họ hoạt động trong kinh doanh, đặc biệt là trong giới trẻ.

"Ajumma Power": Sự trỗi dậy và vai trò không thể thiếu của phụ nữ trung niên trong xã hội Hàn Quốc

 "Ajumma Power" không phải là một hiện tượng nhất thời, mà là sản phẩm của sự thích nghi và ý chí sinh tồn mạnh mẽ của một thế hệ phụ nữ. Họ là những người đã chứng kiến và góp phần định hình Hàn Quốc hiện đại. Việc thấu hiểu và tôn trọng vai trò của họ chính là chìa khóa để hiểu được những động lực kinh tế, xã hội và văn hóa đang vận hành tại xứ sở kim chi ngày nay.

"Ajumma Power": Sự trỗi dậy và vai trò không thể thiếu của phụ nữ trung niên trong xã hội Hàn Quốc

Bình luận 0

/upload/52968136c34d47978b3a9ffa270da2cd.webp

Văn hóa

Trào lưu home-cafe lên ngôi giữa mùa nóng kỷ lục tại Hàn Quốc

+1
M
해원
Lượt xem 1055
Thích 1
2025.07.12 19:18
Trào lưu home-cafe lên ngôi giữa mùa nóng kỷ lục tại Hàn Quốc

Bạn Có Biết ? Chuyện Gì Thật Sự Xảy Ra Với Ổ Khóa Tình Yêu Ở Tháp Namsan ?

+1
M
theannieverse2704
Lượt xem 1061
Thích 0
2025.07.12 15:09
Bạn Có Biết ? Chuyện Gì Thật Sự Xảy Ra Với Ổ Khóa Tình Yêu Ở Tháp Namsan ?

Fan sốc khi concert G-DRAGON bị hủy ở Thái Lan - Galaxy Corp giải thích do nắng nóng gay gắt

M
theannieverse2704
Lượt xem 740
Thích 0
2025.07.12 14:38
Fan sốc khi concert G-DRAGON bị hủy ở Thái Lan - Galaxy Corp giải thích do nắng nóng gay gắt

YG “sống lại” nhờ BLACKPINK, nhưng liệu có đang đặt tất cả trứng vào một giỏ?

M
theannieverse2704
Lượt xem 1608
Thích 0
2025.07.12 12:47
YG “sống lại” nhờ BLACKPINK, nhưng liệu có đang đặt tất cả trứng vào một giỏ?

Gần 40% người già khuyết tật Hàn Quốc sống cô lập, vật lộn với nghèo đói và lãng quên

M
해원
Lượt xem 946
Thích 1
2025.07.11 15:10
Gần 40% người già khuyết tật Hàn Quốc sống cô lập, vật lộn với nghèo đói và lãng quên

Sổ Tay Sát Nhân [Phần 2]: Góc Tối Tâm Lý và Sự Đạp Nát Tình Mẫu Tử

+1
M
해원
Lượt xem 958
Thích 1
2025.07.11 14:55
Sổ Tay Sát Nhân [Phần 2]: Góc Tối Tâm Lý và Sự Đạp Nát Tình Mẫu Tử

Sổ Tay Sát Nhân [Phần 1] Jung Yoo-jung: Gương mặt ngoan hiền sau lớp mặt nạ máu

M
해원
Lượt xem 892
Thích 1
2025.07.11 14:43
Sổ Tay Sát Nhân [Phần 1] Jung Yoo-jung: Gương mặt ngoan hiền sau lớp mặt nạ máu

TWICE trở lại với “THIS IS FOR” – Bùng nổ năng lượng mùa hè ! 🔥🌈

M
theannieverse2704
Lượt xem 1085
Thích 0
2025.07.11 13:29
TWICE trở lại với “THIS IS FOR” – Bùng nổ năng lượng mùa hè ! 🔥🌈

🔥 BLACKPINK đánh dấu comback lịch sử : “JUMP” phá vỡ mọi giới hạn !

M
theannieverse2704
Lượt xem 1156
Thích 0
2025.07.11 13:17
🔥 BLACKPINK đánh dấu comback lịch sử : “JUMP” phá vỡ mọi giới hạn !

"6DAYS" – Hành trình trên màn ảnh đầu tiên của DAY6, khởi chiếu ngày 13.08

M
해원
Lượt xem 782
Thích 1
2025.07.11 00:10
"6DAYS" – Hành trình trên màn ảnh đầu tiên của DAY6, khởi chiếu ngày 13.08

Kim Soo-hyun bán bất động sản ở Seoul để tranh chấp pháp lý?

M
해원
Lượt xem 1527
Thích 1
2025.07.11 00:03
Kim Soo-hyun bán bất động sản ở Seoul để tranh chấp pháp lý?

Netflix làm live-action “Solo Leveling”, Byeon Woo-seok vào vai chính!

M
해원
Lượt xem 958
Thích 1
2025.07.10 23:48
Netflix làm live-action “Solo Leveling”, Byeon Woo-seok vào vai chính!

Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc lập kỷ lục lượng khách nửa đầu năm cao nhất kể từ 2005

+1
M
theannieverse2704
Lượt xem 1023
Thích 0
2025.07.10 22:48
Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc lập kỷ lục lượng khách nửa đầu năm cao nhất kể từ 2005

(Review phim) Spring Night Movie : : Khi tình yêu nảy mầm giữa hoang tàn

+1
M
theannieverse2704
Lượt xem 1616
Thích 0
2025.07.10 22:13
(Review phim) Spring Night Movie : : Khi tình yêu nảy mầm giữa hoang tàn

Làn sóng thực phẩm đồ uống đang 'detox' cả thị trường Hàn Quốc như thế nào?

M
해원
Lượt xem 686
Thích 1
2025.07.10 20:45
 Làn sóng thực phẩm đồ uống đang 'detox' cả thị trường Hàn Quốc như thế nào?
11 12 13 14 15