Kim chi nha

Seoul phát hành cẩm nang ứng phó với cuộc gọi quấy rối, bảo vệ nhân viên tổng đài và nâng cao chất lượng dịch vụ công

M
Phoenix A
2026.07.24 Thích 0 Lượt xem 33 Bình luận 0

 

Seoul ra mắt cẩm nang xử lý cuộc gọi quấy rối bằng tiếng Hàn và tiếng Anh

Chính quyền thành phố Seoul vừa công bố cẩm nang hướng dẫn xử lý các cuộc gọi quấy rối dành cho nhân viên tổng đài 120 Dasan, đồng thời phát hành phiên bản song ngữ tiếng Hàn và tiếng Anh nhằm bảo vệ nhân viên tuyến đầu trước những cuộc gọi có hành vi xúc phạm, đe dọa hoặc quấy rối, đồng thời đáp ứng nhu cầu tham khảo ngày càng tăng từ nhiều quốc gia trên thế giới.

Động thái này được kỳ vọng sẽ góp phần xây dựng một mô hình tiêu chuẩn quốc tế trong việc bảo vệ người lao động làm việc tại các trung tâm dịch vụ công.

 


Tổng đài 120 Dasan – Đường dây hỗ trợ quen thuộc của người dân Seoul

Đối với hàng triệu người dân Seoul, chỉ cần gọi đến tổng đài 120 Dasan là có thể nhận được hỗ trợ 24/7 về:

  • Thông tin giao thông công cộng.
  • Chính sách an sinh xã hội.
  • Dịch vụ hành chính.
  • Các thủ tục liên quan đến chính quyền thành phố.

Tuy nhiên, phía sau những cuộc gọi hỗ trợ đó là áp lực rất lớn mà các nhân viên tổng đài phải đối mặt mỗi ngày. Không ít người thường xuyên trở thành mục tiêu của:

  • Lời lẽ xúc phạm, chửi bới.
  • Quấy rối tình dục qua điện thoại.
  • Hành vi đe dọa.
  • Những cuộc gọi mang tính công kích hoặc gây áp lực tinh thần.

Nhằm bảo vệ đội ngũ này, Quỹ Tổng đài 120 Dasan trực thuộc thành phố Seoul đã chính thức phát hành cẩm nang phản ứng nhanh trên bàn làm việc cùng phiên bản tiếng Anh để phục vụ đào tạo và chia sẻ kinh nghiệm.

 


Phiên bản tiếng Anh đáp ứng nhu cầu học hỏi từ nhiều quốc gia

Theo Quỹ 120 Dasan, trong thời gian qua đơn vị đã tiếp đón nhiều đoàn công tác quốc tế đến tìm hiểu mô hình vận hành tổng đài công, bao gồm đại diện đến từ:

  • Nhật Bản
  • Mông Cổ
  • Ukraine
  • Romania
  • Iran

Việc phát hành tài liệu bằng tiếng Anh giúp các quốc gia dễ dàng tiếp cận kinh nghiệm của Seoul trong việc bảo vệ nhân viên làm công tác dịch vụ công trước các hành vi quấy rối qua điện thoại.

Thành phố Seoul cũng kỳ vọng bộ tài liệu này sẽ trở thành nền tảng để xây dựng các tiêu chuẩn chung trên phạm vi quốc tế.

 


Quy trình 5 bước xử lý người gọi có hành vi quấy rối

Trong nhiều năm, nhân viên tổng đài công tại Hàn Quốc thường phải chịu áp lực tâm lý rất lớn. Quan điểm truyền thống cho rằng người làm dịch vụ công phải luôn nhẫn nhịn khiến nhiều nhân viên buộc phải chấp nhận những lời lẽ thiếu tôn trọng từ người gọi.

Để thay đổi thực trạng này, Quỹ 120 Dasan đã xây dựng quy trình có tên "Kịch bản xử lý các khiếu nại bất thường", gồm 5 bước rõ ràng:

  1. Đưa ra phương án hỗ trợ mang tính đồng cảm.
  2. Yêu cầu người gọi giữ bình tĩnh và cư xử đúng mực.
  3. Cảnh báo sẽ kết thúc cuộc gọi nếu hành vi tiếp diễn.
  4. Chủ động ngắt cuộc gọi.
  5. Chuyển vụ việc cho cấp quản lý trực tiếp xử lý.

Quy trình này giúp nhân viên có cơ sở rõ ràng để xử lý tình huống thay vì phải tự ứng biến dưới áp lực.

 


Thiết kế tiện lợi để sử dụng ngay trong lúc đang nghe điện thoại

Khác với các tài liệu hành chính truyền thống thường chỉ được lưu trữ trên giá sách, cẩm nang mới được thiết kế theo dạng lịch để bàn lật từng trang.

Nhờ đó, trong khi đang tiếp nhận cuộc gọi, nhân viên có thể nhanh chóng mở đến nội dung cần thiết để tham khảo:

  • Mẫu câu trả lời phù hợp.
  • Các bước giúp hạ nhiệt căng thẳng.
  • Giới hạn pháp lý mà người gọi không được vượt qua.

Thiết kế này giúp nhân viên phản ứng nhanh mà vẫn duy trì được cuộc trao đổi một cách chuyên nghiệp.

 

Ông Lee Yi Jae, Chủ tịch Quỹ Tổng đài 120 Dasan, cho biết:

"Bộ kịch bản này đóng vai trò như một tấm lưới an toàn chủ động dành cho nhân viên. Việc xây dựng các tiêu chuẩn thực tế để xử lý người gọi có hành vi quấy rối không chỉ bảo vệ sức khỏe tinh thần của đội ngũ tổng đài mà còn giúp những công dân hợp tác và lịch sự được hỗ trợ nhanh chóng, hiệu quả hơn."

 


Phân loại từng mức độ quấy rối và có biện pháp pháp lý rõ ràng

Cẩm nang cũng phân loại các tình huống theo nhiều cấp độ khác nhau, từ:

  • Thiếu lịch sự.
  • Gây áp lực.
  • Đe dọa.
  • Hành vi vi phạm pháp luật.

Đối với từng trường hợp, tài liệu đều có kịch bản hướng dẫn cụ thể, bao gồm các tình huống thường gặp như:

  • Người gọi chỉ yêu cầu nói chuyện với lãnh đạo cấp cao.
  • Đe dọa khởi kiện.
  • Liên tục gọi điện để trút giận hoặc than phiền cá nhân.

Đặc biệt, tài liệu không chỉ hướng dẫn cách giao tiếp mà còn nêu rõ các biện pháp bảo vệ pháp lý dành cho nhân viên.

Nếu người gọi có hành vi vi phạm pháp luật, Hội đồng xem xét chuyên trách của Quỹ 120 Dasan có thể:

  • Áp dụng biện pháp hạn chế quyền gọi đến tổng đài.
  • Thực hiện các thủ tục pháp lý để bảo vệ quyền lợi của nhân viên bị ảnh hưởng.

 


Cẩm nang sẽ được sử dụng để đào tạo toàn bộ nhân viên mới

Quỹ 120 Dasan cho biết cẩm nang song ngữ Hàn – Anh sẽ trở thành tài liệu đào tạo chính thức dành cho toàn bộ nhân viên mới.

Ngoài ra, người dân và các tổ chức quan tâm cũng có thể tải miễn phí tài liệu thông qua cổng thông tin chính thức của Quỹ.

 

Korea times

Bình luận 0

/upload/1d323e477733472dad0202609cda7749.webp

Phúc lợi XH

Người sống một mình tại Gwangju được mời tham gia chương trình Tea Therapy miễn phí, mở đăng ký đến ngày 9 tháng 7 năm 2026

1
수리
Lượt xem 1143
Thích 0
2026.07.02 12:55
Người sống một mình tại Gwangju được mời tham gia chương trình Tea Therapy miễn phí, mở đăng ký đến ngày 9 tháng 7 năm 2026

Lớp học trải nghiệm Swing Dance miễn phí tại Seoul dành cho người Hàn và người nước ngoài, mở đăng ký từ ngày 1 tháng 7 năm 2026

1
supernova
Lượt xem 6631
Thích 0
2026.07.02 12:38
Lớp học trải nghiệm Swing Dance miễn phí tại Seoul dành cho người Hàn và người nước ngoài, mở đăng ký từ ngày 1 tháng 7 năm 2026

Hàn Quốc hỗ trợ phiên dịch khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự cho thanh niên đa văn hóa, có cả tiếng Việt

1
수리
Lượt xem 2150
Thích 0
2026.07.01 14:52
Hàn Quốc hỗ trợ phiên dịch khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự cho thanh niên đa văn hóa, có cả tiếng Việt

Chương trình “Chúng ta là vợ chồng” dành cho gia đình đa văn hóa tại quận Gangbuk, Seoul 2026: Hỗ trợ gắn kết hôn nhân và hòa nhập gia đình

1
수리
Lượt xem 3529
Thích 0
2026.06.30 17:12
Chương trình “Chúng ta là vợ chồng” dành cho gia đình đa văn hóa tại quận Gangbuk, Seoul 2026: Hỗ trợ gắn kết hôn nhân và hòa nhập gia đình

Chương trình “Một bữa ăn đa văn hóa cùng Tập đoàn Dầu khí Hàn Quốc 2026” hỗ trợ phụ nữ nhập cư và trẻ em khó khăn tại Hàn Quốc

1
수리
Lượt xem 1761
Thích 0
2026.06.30 17:07
Chương trình “Một bữa ăn đa văn hóa cùng Tập đoàn Dầu khí Hàn Quốc 2026” hỗ trợ phụ nữ nhập cư và trẻ em khó khăn tại Hàn Quốc

Hàn Quốc: Hỗ trợ đến 3 triệu won cho gia đình đa văn hóa về thăm quê, Boeun tuyển thêm 4 hộ tham gia

1
수리
Lượt xem 1397
Thích 0
2026.06.28 21:53
Hàn Quốc: Hỗ trợ đến 3 triệu won cho gia đình đa văn hóa về thăm quê, Boeun tuyển thêm 4 hộ tham gia

Tỉnh Gyeonggi mở rộng hỗ trợ y tế cho người nước ngoài không có bảo hiểm: Bước đi mới nhằm bảo vệ sức khỏe cộng đồng

1
Xi123456
Lượt xem 3603
Thích 0
2026.06.28 13:24
Tỉnh Gyeonggi mở rộng hỗ trợ y tế cho người nước ngoài không có bảo hiểm: Bước đi mới nhằm bảo vệ sức khỏe cộng đồng

Người Việt tại Seoul được trải nghiệm làm kim chi dưa leo miễn phí: Trung tâm Làng Toàn cầu Yeonnam mở đăng ký tham gia

1
수리
Lượt xem 2137
Thích 0
2026.06.27 14:59
Người Việt tại Seoul được trải nghiệm làm kim chi dưa leo miễn phí: Trung tâm Làng Toàn cầu Yeonnam mở đăng ký tham gia

Hàn Quốc Tổ Chức Chương Trình Giao Lưu Gia Đình Đa Văn Hóa Theo Quốc Gia Tại Thành Phố Gumi, Tìm Kiếm Người Tham Gia Từ Nhiều Nước Khác Nhau

1
여름비
Lượt xem 1731
Thích 0
2026.06.25 14:08
Hàn Quốc Tổ Chức Chương Trình Giao Lưu Gia Đình Đa Văn Hóa Theo Quốc Gia Tại Thành Phố Gumi, Tìm Kiếm Người Tham Gia Từ Nhiều Nước Khác Nhau

Hàn Quốc Mở Lớp Luyện Thi Chứng Chỉ ITQ Hangeul Và PowerPoint Dành Cho Người Nhập Cư Kết Hôn Tại Ansan Năm 2026

1
banhmichaca
Lượt xem 4457
Thích 0
2026.06.24 15:33
Hàn Quốc Mở Lớp Luyện Thi Chứng Chỉ ITQ Hangeul Và PowerPoint Dành Cho Người Nhập Cư Kết Hôn Tại Ansan Năm 2026

Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa Văn Hóa Quận Nam, Busan Công Bố Chương Trình Tháng 7 Năm 2026: Lịch Hoạt Động, Lớp Học Và Dịch Vụ Hỗ Trợ Toàn Diện

1
수리
Lượt xem 3061
Thích 0
2026.06.24 14:59
Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa Văn Hóa Quận Nam, Busan Công Bố Chương Trình Tháng 7 Năm 2026: Lịch Hoạt Động, Lớp Học Và Dịch Vụ Hỗ Trợ Toàn Diện

Hàn Quốc Mở Đăng Ký Trại Gia Đình Đa Văn Hóa 2026 Tại Thành Phố Siheung: Nhiều Hoạt Động Gắn Kết Gia Đình Và Trải Nghiệm Công Viên Nước

1
수리
Lượt xem 1317
Thích 0
2026.06.24 14:42
Hàn Quốc Mở Đăng Ký Trại Gia Đình Đa Văn Hóa 2026 Tại Thành Phố Siheung: Nhiều Hoạt Động Gắn Kết Gia Đình Và Trải Nghiệm Công Viên Nước

🧵 [CHIA SẺ HỮU ÍCH] LỚP HỌC MAY VÁ MIỄN PHÍ HỌC PHÍ DÀNH CHO CỘNG ĐỒNG TẠI CHEONAN (KHÓA 2 - LỚP SƠ CẤP)

1
수리
Lượt xem 1251
Thích 0
2026.06.23 17:05
🧵 [CHIA SẺ HỮU ÍCH] LỚP HỌC MAY VÁ MIỄN PHÍ HỌC PHÍ DÀNH CHO CỘNG ĐỒNG TẠI CHEONAN (KHÓA 2 - LỚP SƠ CẤP)

Tư vấn Lộ trình & Hướng nghiệp "Bước chân hướng tới ước mơ" cho gia đinh đa văn hóa

1
leephuong
Lượt xem 1604
Thích 0
2026.06.23 16:59
Tư vấn Lộ trình & Hướng nghiệp "Bước chân hướng tới ước mơ" cho gia đinh đa văn hóa

Thông báo chương trình “Lớp học cầu vồng di động” tại Gumi, Hàn Quốc: Tuyển bổ sung lớp học Bonggok 2026

1
leephuong
Lượt xem 3856
Thích 0
2026.06.23 16:47
Thông báo chương trình “Lớp học cầu vồng di động” tại Gumi, Hàn Quốc: Tuyển bổ sung lớp học Bonggok 2026
1 2 3 4 5